Pravila privatnosti

Ova Pravila privatnosti objašnjavaju kako prikupljamo, koristimo, pohranjujemo i štitimo vaše osobne podatke kada koristite stadiongaming.eu („Usluga") te koja prava imate prema Općoj uredbi EU-a o zaštiti podataka (GDPR) i Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka. Predani smo zakonitoj, poštenoj i transparentnoj obradi vaših osobnih podataka.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade odgovoran za obradu vaših osobnih podataka jest:

2. Osobni podaci koje prikupljamo

Ovisno o tome kako koristite Uslugu, možemo obrađivati sljedeće kategorije osobnih podataka:

• Podaci o računu: korisničko ime, adresa e-pošte, lozinka (pohranjena isključivo u kriptiranom obliku), prikazno ime, avatar, biografija te postavke jezika/teme.
• Podaci o korištenju i zapisnici: IP adresa, podaci o uređaju i pregledniku, vrijeme pristupa i pregledane stranice, koji nastaju automatski kada koristite Uslugu.
• Sadržaj koji generiraju korisnici: objave na forumu, komentari te rezultati i statistike igara koje stvarate na platformi.
• Podaci za newsletter: vaša adresa e-pošte ako se pretplatite na naš newsletter.
• Komunikacija: sadržaj poruka koje nam šaljete e-poštom ili putem obrazaca za kontakt.
• Kolačići i slične tehnologije: podaci pohranjeni na vašem uređaju ili očitani s njega, kako je opisano u našim Pravilima o kolačićima.

3. Svrhe i pravne osnove obrade

Vaše osobne podatke obrađujemo na sljedećim pravnim osnovama u skladu s člankom 6. stavkom 1. GDPR-a:

• Izvršavanje ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b)): za izradu i upravljanje vašim računom, pružanje Usluge, prikazivanje vaših objava na forumu i rezultata u igrama te odgovaranje na vaše zahtjeve za podršku.
• Privola (čl. 6. st. 1. t. (a)): za slanje našeg newslettera te postavljanje nenužnih (funkcionalnih, analitičkih, oglašivačkih) kolačića. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku, što ne utječe na zakonitost obrade temeljene na privoli prije njezina povlačenja.
• Legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f)): za održavanje sigurnosti Usluge, sprječavanje prijevara i zlouporaba, osiguranje tehničke stabilnosti te poboljšanje i razvoj Usluge. Te interese odvagujemo u odnosu na vaša prava i slobode.

4. Razdoblje čuvanja podataka

Podatke o vašem računu čuvamo sve dok je vaš račun aktivan. Kada izbrišete račun, vaše osobne podatke brišemo ili nepovratno anonimiziramo, osim kada smo dužni zadržati određene podatke radi ispunjavanja zakonskih obveza ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva. Podaci iz zapisnika čuvaju se samo ograničeno razdoblje potrebno za sigurnost i otklanjanje smetnji, nakon čega se brišu ili anonimiziraju. Podaci za newsletter čuvaju se dok se ne odjavite.

5. Primatelji i izvršitelji obrade

Ne prodajemo vaše osobne podatke. Dijelimo ih samo s pažljivo odabranim pružateljima usluga (izvršiteljima obrade) koji postupaju prema našim uputama na temelju ugovora o obradi podataka:

• Pružatelj usluge hostinga: upravlja poslužiteljima (smještenima unutar EU-a) na kojima rade Usluga i njezina baza podataka.
• Pružatelj usluge e-pošte/SMTP: u naše ime dostavlja transakcijske e-poruke i newslettere.
• OpenAI: koristi se za prevođenje sadržaja na platformi uz pomoć umjetne inteligencije; to može uključivati obradu određenog sadržaja od strane pružatelja u Sjedinjenim Američkim Državama.

Osobne podatke možemo otkriti i tijelima javne vlasti kada to zahtijeva zakon ili kada je to nužno radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.

6. Međunarodni prijenosi podataka

Kada se izvršitelj obrade nalazi izvan Europskoga gospodarskog prostora (poput OpenAI-ja u Sjedinjenim Američkim Državama), prijenos se odvija na temelju Standardnih ugovornih klauzula (SCC) Europske komisije i, prema potrebi, dodatnih zaštitnih mjera, kako bi se osiguralo da vaši osobni podaci i dalje uživaju primjerenu razinu zaštite.

7. Vaša prava

Prema GDPR-u, u pogledu svojih osobnih podataka imate sljedeća prava:

• Pravo na pristup (čl. 15.): dobiti potvrdu o obradi i kopiju osobnih podataka koje o vama imamo.
• Pravo na ispravak (čl. 16.): ispraviti netočne ili nepotpune podatke.
• Pravo na brisanje / „pravo na zaborav" (čl. 17.): zatražiti brisanje svojih osobnih podataka.
• Pravo na ograničenje obrade (čl. 18.): ograničiti način na koji obrađujemo vaše podatke u određenim okolnostima.
• Pravo na prenosivost podataka (čl. 20.): primiti svoje podatke u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom obliku.
• Pravo na prigovor (čl. 21.): uložiti prigovor na obradu koja se temelji na našem legitimnom interesu, uključujući izradu profila.
• Pravo na povlačenje privole: povući svaku danu privolu u bilo kojem trenutku.

Mnoga od ovih prava možete ostvariti izravno u postavkama svog profila, gdje možete urediti svoje podatke, preuzeti kopiju svojih podataka i izbrisati svoj račun. Za svaki drugi zahtjev, ili ako vam je tako jednostavnije, možete nam se obratiti na hello@stadiongaming.eu. Odgovorit ćemo u rokovima propisanima GDPR-om (u pravilu u roku od mjesec dana).

8. Pravo na podnošenje pritužbe

Ako smatrate da naša obrada vaših osobnih podataka krši GDPR, imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu. U Hrvatskoj je to:

9. Privatnost djece

Usluga je namijenjena korisnicima u dobi od 16 godina i više, u skladu s dobnom granicom za privolu u digitalnom okruženju propisanom hrvatskim zakonodavstvom. Svjesno ne prikupljamo osobne podatke djece mlađe od 16 godina bez privole roditelja ili zakonskog skrbnika. Ako imate manje od 16 godina, Uslugu koristite isključivo uz sudjelovanje i privolu roditelja ili skrbnika. Ako saznamo da smo takve podatke prikupili bez potrebne privole, izbrisat ćemo ih.

10. Sigurnost podataka

Provodimo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere za zaštitu vaših osobnih podataka. Lozinke se pohranjuju isključivo kao kriptografski sažeci (bcrypt), a nikada u čitljivom obliku. Sav promet šifriran je tijekom prijenosa pomoću HTTPS/TLS-a, a pristup osobnim podacima ograničen je kontrolama pristupa. Ipak, nijedan način prijenosa ili pohrane nije potpuno siguran te ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost.

11. Izmjene ovih Pravila

Ova Pravila privatnosti možemo s vremena na vrijeme ažurirati. Kada uvedemo bitne izmjene, ažurirat ćemo datum „Posljednja izmjena" iznad i, prema potrebi, obavijestiti vas putem Usluge. Preporučujemo da povremeno pregledate ovu stranicu.